«به صلح مجالی دهید»: سفر از رؤیای جان لنون به رئالیسم سیاسی مدرن

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده

استاد مدعو، دانشگاه چینگهوا، پکن، جمهوری خلق چین

چکیده

این مقاله به تحول جنبش‌های صلح و خود مفهوم صلح از منظر جنبش اعتراضی جان لنون و یوکو اونو [با عنوان] «به صلح مجالی دهید» (۱۹۶۹) می‌پردازد و نسبت آن با سیاست جهانی معاصر را بررسی می‌کند. این مقاله استدلال می‌کند که چشم‌انداز ایده‌آلیستی درباره صلح که لنون و جنبش ضدجنگ آن را تبلیغ می‌کنند، تحت تأثیر واقعیت‌های «صلح آمریکایی» (پکس آمریکانا) دچار دگرگونی بنیادینی شده است؛ جایی که صلح دیگر از هژمونی و قدرت نظامی ایالات متحده جدایی‌پذیر نیست. امروزه، چشم‌انداز صلح مشروط به همسویی با منافع راهبردی ایالات متحده است و از طریق سیستمی پیچیده از حدود ۷۵۰ پایگاه نظامی در سراسر جهان، تحریم‌های اقتصادی و جنگ‌های نیابتی محافظت می‌گردد. شعار ساده‌انگارانه ضدجنگِ «به صلح مجالی دهید،»، اکنون جای خود را به محاسبات پیچیده‌تری داده است: «صلح برای چه کسی، تحت چه شرایطی و به چه بهایی؟». این دگرگونی نه‌تنها نشان‌دهنده ساده‌انگاری جنبش‌های صلح پیشین است، بلکه تغییر بنیادی در چگونگی مفهوم‌پردازی و پیگیری صلح در عصری را بازتاب می‌دهد که تعارض با سیستم‌های  قدرت اقتصادی و سیاسی تنیده شده است.

کلیدواژه‌ها


مترجم: احمد شم آبادی، دانشجوی دکتری فلسفه تعلیم و تربیت دانشگاه فردوسی مشهد

Email: shamabadi.ahmad@mail.um.ac.ir

https://orcid.org/0009-0002-0617-7483

Bateman, T. (2025). US orders immediate pause to foreign aid, leaked memo says. BBC. https://www.bbc.com/news/articles/ce9nx5k7lv0o
Cohrs, P. O. (2018). “Pax Americana”: the United States and the transformation of the 20th century’s global order. Revista Brasileira de Política Internacional, 61(2), e002.
Farge, E. (2025). Trade wars sparked by Trump tariffs would be 'catastrophic', WTO chief says. reuters. https://www.reuters.com/markets/trade-wars-would-be-catastrophic-global-growth-wto-chief-says-2025-01-23/
O’Dell, H. (2024). The US is sending more troops to the Middle East. Where in the world are US military deployed? Bluemarble, Chicago Council on Global Affairs. https://globalaffairs.org/bluemarble/us-sending-more-troops-middle-east-where-world-are-us-military-deployed#:~:text=There%20are%20around%20750%20U.S.,War%20II%20%E2%80%9Cwhen%20the%20U.S
Smith, D. (2024). Inflection Points: Pax Americana at a Crossroad, Georgetown Journal of International Affairs. https://gjia.georgetown.edu/2024/06/30/inflection-points-pax-americana-at-a-crossroad/
 
CAPTCHA Image