نظام آموزش و پرورش معاصر ایران با چالشهای ساختاری و معرفتی دامنهداری نظیر حافظهمحوری افراطی، ابژهانگاری متربی، تکساحتیشدن یادگیری و بحران معنا روبهرو است؛ آسیبهایی که در مقدمه آسیبشناختی سند تحول بنیادینآموزش و پرورش نیز ذیل غفلت از ساحتهای چندگانه تربیت و بیگانگی از غایات وجودی انسان، تصریح شدهاند. پژوهش حاضر با اتخاذ روش پژوهش فلسفی (تحلیل مفهومی و الگوی استنتاج قیاسی فرانکنا)، در پی استخراج و تبیین تلویحات تربیتی حکمت سینوی برای حل مسائل امروزین آموزش و پرورش و حرکت از ساختار مکانیکی-انتقالی کنونی به سوی نظامی عاملیتمحور، متوازن و سعادتگرا است. بدین منظور، این جستار با فرا رفتن از انحصار در کتاب الشفاء، کلیت آثار سینوی شامل تدابیر المنازل، القانون فی الطب، الاشارات والتنبیهات و تمثیلهای رمزی وی (حی بن یقظان، سلامان و ابسال و قصیده عینیه)را به مثابه منظومهای یکپارچه، بازخوانی میکند. یافتههای پژوهش نشان داد که ابنسینا با ایفای توأمان نقش «طبیب ابدان» و «طبیب نفوس»، رویکردی دومرحلهای و انداموار به تربیت دارد؛ مرحله تمهید اخلاقی-زیستی در کودکی (متمرکز بر اعتدال مزاج، مهار امیال و تأدیب در حلقه اقران)؛ و مرحله استکمال عقلانی در نوجوانی و جوانی (مبتنی بر منطق برهانی، استقلال فکری و پیوند با عقل فعال). بر پایه این سنتز، چهار اصل بنیادینِ فهم برهانی، تعادل زیستی-عقلانی، عاملیت گفتگویی-همتا، و معنابخشی نمادین، استخراج شد که راهکارهایی انضمامی را برای برونرفت از معضلات جاری در ساحتهای تحول برنامههای درسی، اصلاح نظام سنجش و بازآرایی «تربیت معلم» فراهم میآورد.
کردرستمی، مرتضی. (1405). تلویحات تربیتی حکمت سینوی برای حل مسائل امروزینِ آموزش و پرورش. (e49031). پژوهش نامه مبانی تعلیم و تربیت، ()، e49031 https://doi.org/10.22067/fedu.2026.95110.1451
MLA
کردرستمی، مرتضی. "تلویحات تربیتی حکمت سینوی برای حل مسائل امروزینِ آموزش و پرورش" .e49031 ، پژوهش نامه مبانی تعلیم و تربیت، ، 1405، e49031. doi: 10.22067/fedu.2026.95110.1451
HARVARD
کردرستمی، مرتضی. (1405). 'تلویحات تربیتی حکمت سینوی برای حل مسائل امروزینِ آموزش و پرورش'، پژوهش نامه مبانی تعلیم و تربیت، (), e49031. doi: 10.22067/fedu.2026.95110.1451
CHICAGO
کردرستمی، مرتضی، "تلویحات تربیتی حکمت سینوی برای حل مسائل امروزینِ آموزش و پرورش." پژوهش نامه مبانی تعلیم و تربیت، (1405): e49031, doi: 10.22067/fedu.2026.95110.1451
VANCOUVER
کردرستمی مرتضی. تلویحات تربیتی حکمت سینوی برای حل مسائل امروزینِ آموزش و پرورش. مبانی تعلیم و تربیت. 1405;():e49031. doi: 10.22067/fedu.2026.95110.1451